-
1 thickness reduction
обжатие по толщине стенки трубы; уменьшение толщины стенки трубы в процессе деформацииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > thickness reduction
-
2 абсолютное обжатие
-
3 абсолютное обжатие
Русско-английский политехнический словарь > абсолютное обжатие
-
4 обжатие
cogging, crimping, draft, drafting, reduction, squeeze, squeezing* * *обжа́тие с.
(нормативное значение: уменьшение толщины заготовки при прокатке, ковке и т. п.) reduction; (в свободном словоупотреблении: уменьшение площади поперечного сечения) draftабсолю́тное обжа́тие — reduction in thicknessбольшо́е обжа́тие — heavy reductionпрока́тывать (напр. заготовку) [m2]с больши́м обжа́тием — give (e. g., an ingot) a heavy reduction [a heavy pass], take a heavy reductionобжа́тие за (оди́н) прохо́д — reduction per passма́лое обжа́тие — light reductionпрока́тывать (напр. заготовку) с ма́лы м обжа́тием — give (e. g., an ingot) a light reduction [a light pass], take a light reductionотноси́тельное обжа́тие — per cent reduction (Примечание. В советской литературе означает отношение абсолютного обжатия к первоначальной толщине; в американской — отношение к первоначальной площади поперечного сечения.)по́лное обжа́тие (пневматиков, стоек) ав. — bottomingобжа́тие при поса́дке (напр. колеса, стойки) ав. — closure (e. g., wheel closure, strut closure) at landing, degree of compressionобжа́тие сто́йки шасси́ ( шасси нагружено весом самолёта) — strut compression (due to the weight resting on the landing gear)* * *1) reduction; 2) draft -
5 обжатие
с. reduction; draft -
6 величина сжатия
1) Automobile industry: degree of shrinkage2) Makarov: reduction in height (при прокатке), reduction in thickness (при прокатке) -
7 абсолютное обжатие
Engineering: reduction in thicknessУниверсальный русско-английский словарь > абсолютное обжатие
-
8 обжим по толщине
-
9 уменьшение толщины при изгибе
Русско-английский морской словарь > уменьшение толщины при изгибе
-
10 передаточное отношение
Русско-английский новый политехнический словарь > передаточное отношение
-
11 уменьшение толщины при изгибе
Русско-английский военно-политический словарь > уменьшение толщины при изгибе
-
12 обжим по толщине
1) Engineering: wall-thickness reduction (полой заготовки)2) Makarov: reduction in wall thickness (полой заготовки) -
13 слой половинного ослабления
1) Medicine: half-value layer, half-value thickness2) Military: half-reduction layer, (излучения) half-value layer, (излучения) half-value thickness3) Metallurgy: half layer4) Household appliances: half-thickness layerУниверсальный русско-английский словарь > слой половинного ослабления
-
14 обжим
breaking-down метал., ( книг) nipping, pressing, squeeze, squeezing* * *обжи́м м.1. ( ковка) swaging2. ( уменьшение периметра заготовки в результате обжима) reductionобжи́м бло́ка бум. — block pressingвысо́кий обжи́м — high rate [large amount] of reductionобжи́м лите́йной фо́рмы — crush in a mouldобжи́м по диа́метру ( полой заготовки) — diameter reductionобжи́м по толщине́ ( полой заготовки) — reduction in wall thickness* * * -
15 обжатие по толщине
1) Engineering: gage reduction, thickness reduction2) Metallurgy: gauge reductionУниверсальный русско-английский словарь > обжатие по толщине
-
16 кипящий слой
1. boiling bed2. fluid bed -
17 обжатие по толщине стенки
• обжатие n по толщине стенкиenglish: thickness reductiondeutsch: Wanddickenabnahme ffrançais: réduction f d'épasseur de la paroiРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обжатие по толщине стенки
-
18 обжатие по толщине
gage reduction, thickness reductionРусско-английский политехнический словарь > обжатие по толщине
-
19 достигать
•At room temperature the electron's average diffusion distance for the p-n junction after injection may be as much as several microns.
•This type of potential ranges up to about 100 millivolts.
•The cadmium content of zinc concentrates may run to 1-2 percent.
•The amount of mercury here may run as high as two parts per billion.
•After the orbit has attained its desired altitude...
•This amounts up to one third of the velocity of light.
•The output reaches its peak.
•The number of formulations ( составов) runs (or ranges) into the thousands.
•In metazoans, this may amount to as much as 11% of the deoxycytidines.
•The pressure can be raised to get to point 3.
•When equilibrium is attained (or established),...
II•Almost complete conversion can be obtained at ordinary pressure.
•Maximum efficiency is accomplished when...
•No improvement was brought about (or attained, or achieved) by applying this method.
•This realignment of the molecules can be brought about in several ways.
•These bodies of magma do not make it to the surface and solidify at depth...
•Almost all the heat generated in the earth's mantle finds its way to the ocean floor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигать
-
20 уменьшение мощности
1) Geology: a decrease in the thickness (of deposits)2) Aviation: power reduction operationУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение мощности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reduction roll — noun : a roller for decreasing the thickness of ductile material … Useful english dictionary
Audio tape length and thickness — Since the widespread adoption of reel to reel audio tape recording in the 1950s, audio tapes and tape cassettes have been available in many formats. This article describes the length, tape thickness and playing times of some of the most common… … Wikipedia
Helicopter noise reduction — is a topic of research into designing helicopters which can be operated more quietly, reducing the public relations problems with night flying or expanding an airport. In addition, it is useful for military applications in which stealth is… … Wikipedia
Noise Reduction Coefficient — The Noise Reduction Coefficient (commonly abbreviated NRC) is a scalar representation of the amount of sound energy absorbed upon striking a particular surface. An NRC of 0 indicates perfect reflection; an NRC of 1 indicates perfect absorption.In … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Corrective lens — A bifocal corrective eyeglass lens A pair of contact le … Wikipedia
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
Diamond grinding of pavement — Diamond grinding is a pavement preservation technique that corrects a variety of surface imperfections on both concrete and asphalt pavements. Most often utilized on concrete pavement, diamond grinding is typically performed in conjunction with… … Wikipedia
Brushed metal — is metal that has been abraded ( brushed ), usually with a fine grit sandpaper. The brushing gives the metal a distinctive look, as it retains some but not all of its metallic lustre and is given a pattern of very fine lines. It can be compared… … Wikipedia
Fresnel lens — A Fresnel lens (pronounced [ frɛz.nəl] or [freɪ nɛl] ) is a type of lens invented by French physicist Augustin Jean Fresnel. Originally developed for lighthouses, the design enables the construction of lenses of large aperture and short focal… … Wikipedia
